2013 平板電腦推薦網│ line 平板電腦比較│人因平板電腦推薦│宏碁平板電腦

中國時報【黃菁菁╱東京八月卅一日電】

美國蘋果公司去年八月向東京地方法院提訴，告南韓三星電子在智慧型手機等專利上侵犯蘋果的專利權，並向日本三星求償一億日圓（約新台幣三千八百萬元）。東京地方法院昨日判三星未侵權，並駁回蘋果的提告。

蘋果與三星在全球十國互打專利官司，蘋果日前在美國的官司中贏得勝訴，在南韓的官司則打成平手，在日本的首起訴訟宣判結果讓三星扳回一城。

蘋果控告三星的智慧型手機、平板電腦的Galaxy系列侵害到蘋果的「同步」專利技術。蘋果的iPhone和iPad等產品只要接上電腦，便可自動同步更新電腦或手機下載的音樂及影片。蘋果指出，二○一○年起至今年四月，三星已在日本國內銷售的Galaxy系列智慧型手機和平板電腦共有八款機種涉嫌侵權。

三星反駁說，三星採用的技術與蘋果不同，並未侵犯蘋果的專利權，而且不管是手機或平板電腦都要接上電腦才能使用，光是販賣Galaxy系列產品如何構成侵權。東京地院的法官東海林保在宣判時表示，三星所採用的技術不能說完全與蘋果的技術相同，最後判三星並未侵權。

蘋果與三星在全球十個國家互相控告，去年十二月三星在澳洲的訴訟中勝訴，今年一月在德國的訴訟中則是蘋果勝訴，今年七月在英國的訴訟中三星勝訴。八月蘋果向美國法庭告三星模仿其設計，判決結果是蘋果勝訴，命令三星賠償十億五千萬美元，同樣在八月的南韓訴訟則判雙方互相侵權，打成平手。

目前日本除了這起同步技術的專利訴訟之外，還有其他有關液晶畫面的觸控操作、顯示技術專利等四起訴訟案仍在進行中。

【台灣醒報記者劉運綜合報導】蘋果和三星版權大戰開打！蘋果公司以三星抄襲iPhone及iPad的設計為由提告，官司已經在美國加州聖荷西市聯邦法庭進行，陪審員全部來自美國矽谷，這場官司影響巨大，三星可能因此無法在美國銷售Galaxy手機及平板電腦；對蘋果來說，這場官司是其測試全球專利訴訟策略的重要戰役。


三星與蘋果的官司已經醞釀2年，但今天才在美國加州聖荷西的法庭正式開打，這場官司關係2家公司數十億美金的收入。他們的競爭關係在過去幾年擴及歐洲、澳洲、美洲，且互相控告對方專利侵權。蘋果去年在美國加州聖荷西的聯邦法庭控告三星抄襲iPhone及iPad，三星則反控蘋果。

蘋果指出，三星的Galaxy手機系列抄襲iPhone設計，使蘋果i系列產品在消費者眼中失去獨特性，並要求三星賠償幾十億美金的利潤收入。三星則列舉先前的藝術作品及概念，指出iPhone並非第一個創造「碰觸圖像外觀」的業者，並且指出蘋果企圖扼殺競爭以維持過高的利潤。

根據報導，這場官司的陪審團全部來自美國矽谷，一共有10名陪審員，他們將花4週的時間聽取雙方證詞。陪審團必須在4週後達成共識，三星及蘋果的訴訟要求才可以成立。

蘋果在矽谷具有象徵意義，且在當地是一個主要雇主。陪審團顧問詹姆斯大伯森指出：「如果我是三星，我會擔心陪審團如何看待蘋果，因為蘋果公司在矽谷是一個主要的雇主，但無論如何，陪審團都會想做正確的事，並就手上的證據公平裁定。」

三星在美國的訴訟目前並不順利，美國的地方法官露西克禁止了三星平板電腦Galaxy Tab 10.1在美國的販售，讓蘋果公司贏在起跑點，接著三星手機Galaxy Nexus也遭禁售，但三星對此都已經提出上訴。

（中央社台北31日電）亞馬遜公司（Amazon.com Inc.）宣布，在預計將發表升級版機種1週前，Kindle Fire平板電腦已銷售一空。

亞馬遜執行長貝佐斯（Jeff Bezos）30日在聲明稿中提到：「對亞馬遜上的數位產品來說，這是值得大書特書的1年—自Kindle Fire不到1年前推出以來，亞馬遜網站的暢銷排行榜前10名全被數位產品包辦。」

這家全球最大網路零售商9月6日將在加州聖塔蒙尼加（Santa Monica）召開記者會。

尼達姆公司（Needham & Co.）分析師萊斯（KerryRice）指出，亞馬遜可能準備發表Kindle電子書閱讀器或Kindle Fire的升級版本。（譯者：中央社尹俊傑）1010831

　　趕搭Window8上市熱潮，宏碁及HP相繼發表系列新品，Acer以Aspire系列筆電、all-in-one電腦和ICONIA平板電腦搶市；HP則推出PavilionSlimGSleekbook、SpectreXTUltrabook和ENVYUltrabook等多款新機，期望帶動民眾買氣。

　　宏碁全系列Windows8觸控新品，以「絕美極智」設計概念的AspireS7Ultrabook最為吸睛。其中S7-391和S7-191，螢幕尺寸分別為13.3吋及11.6吋，同為IPSFullHD廣視角10點觸控，外型採用鋁合金CNC一體車工，而每台髮絲紋理都不相同，滿足個性化的需求。

　　S7-391上蓋並採用康寧第二代Gorillad抗壓強化玻璃，打造出11.9mm的輕薄機身，並設計雙力矩軸承加強螢幕挺立度，以對抗手指觸控力量，帶來更滑順、穩定的觸控體驗，螢幕還能180度水平開闔，方便多人同時使用及分享。

　　AspireS7系列在鍵盤區導入電激發光技術，光線感應器能偵測周圍環境照明變化，自動調整鍵盤亮度；雙渦流散熱系統，讓置腕區和鍵盤區更為涼爽，創造舒適的打字空間，售價44,900元起。

　　宏碁全球資深副總裁暨大中華區總經理林顯郎強調，S7以「不學Apple」、「與一般Ultrabook不同材質」及「專門設計團隊」等3大目標，打造出具漂亮外型S7系列。

　　同時，宏碁推出ICONIAW510、ICONIAW700等2款平板電腦，皆備有IPS廣視角觸控螢幕，前者鍵盤基座可295度翻轉立於桌面播放或觸控操作，也能和平板結合成為多功能小筆電進行文書處理；後者搭配與保護蓋合而為一的鍵盤及多功能基座，售價23,900元起。至於2款Aspireall-in-one電腦，同樣支援10點觸控、Windows8手勢控制，價格為62,900元、39,900元。

　　另外，HP標榜「美與堅持」推出支援Window8機種，PavilionSlimGSleekbook不僅具備Ultrabook的快速啟動和超長續航力等特性外，21mm的薄度與1.8公斤重量，展現出「輕薄」筆電的訴求。

　　全能系列有簡約時尚的紅、黑兩款顏色外型，具緞澤般的鏡面外殼，售價為19,900元~29,900元；超凡系列搭配防滑的皮革漆塗層底殼，並以玻璃材質包覆多點觸控板，售價49,900元起；極羨系列EnvyUltrabook內載BeatsAudio音效技術與中低音喇叭，展現出「娛樂動能」的訴求，價格33,900元起。

　　HP更祭出秘密武器ENVYX2，可拆卸的螢幕能夠變身為平板使用，11.6吋機身，搭載NFC等應用功能。HP台灣影像列印暨個人系統事業群總經理胡大剛賣關子表示，ENVYX2預計年底前上市，價格及功能敬請期待。

(中央社記者吳佳穎台北25日電)DIGITIMES Research追蹤平板電腦11月的價格走勢，發現亞馬遜Kindle Fire威力持續發酵，邦諾(Barbes & Noble)以199美元NookColor應戰，新興市場白牌平板對價格則沒有威脅力。

DIGITIMES Research發布最新調查，Kindle Fire有迫使競爭對手跟近低價策略的效應，在美國市場尤其明顯；但在其他市場就不一定，亞馬遜的競爭商PlayBook在日本價格跌勢仍緩、聯想的IdeaPad A1在大陸市場定價仍達人民幣2499元，約393美元，而聯想的IdeaPad A1在美國售價才249美元。

DIGITIMES Research表示，由於蘋果供應鏈傳供貨量下修與庫存堆積問題，讓市場懷疑iPad 2將在近期降價，但降價決策對蘋果而言有違品牌形象；若提前在新款iPad上市前將iPad 2降價，等於承認其他品牌平板電腦已足以威脅iPad 2，對蘋果應屬下策。

DIGITIMES Research進一步說，蘋果依照目前步調會減緩出貨，利用2012年3、4月新款iPad3上市前，將iPad 2庫存緩緩消化，對蘋果才是上策；若新款iPad3未能儘速導入量產階段，預期蘋果供應鏈的冬天將再持續一段時間。

DIGITIMES Research分析，大陸市場方面，摩托羅拉(Motorola) 的平板電腦Xoom，32GB的3G版8月到10月間價格狂瀉，由人民幣6900元跌至4950元，雖然Xoom價位依然偏高，但跌勢在11月已經回穩，與第 3季大幅減縮出貨有關。

至於聯想LePad， 16GB Wi-Fi版價格雖跌破人民幣3000元，降至2950元，但與人民幣1000到1500元的白牌平板電腦價差仍大，顯示白牌平板電腦在大陸市場對品牌平板電腦的威脅，尚不及亞馬遜Kindle Fire在美國的低價來得震撼。1001125

?■ 歡迎到Yahoo!奇摩新聞粉絲團說說你的看法

(中央社記者羅秀文台北31日電)平板電腦崛起，包括野村、摩根大通證券等外資認為，平板電腦熱潮在未來2年持續延燒，平板市場布局將是個人電腦(PC)廠決勝負關鍵。

平板電腦今年大行其道，由於性價比高、攜帶便利，野村證券預估，2013年全球平板電腦出貨量將達到1.9億台，超越桌上型電腦(DT)，年增率達61%；2014年平板出貨量預估達到2.44億台，超越筆記型電腦(NB)，年增率為28%。

摩根大通證券則指出，平板電腦取代NB效應可能在2013年加速，預估2013、2014年平板電腦出貨量分別達到1.9億和2.52億台，年增率為53%、33%，成長率明顯高於PC出貨持平的預期。

在平板電腦市場排名方面，摩根大通證券認為，蘋果(Apple) 2013年出貨量仍將稱霸，三星(Samsung)可能居次，再次是Google和亞馬遜(Amazon)等以內容為主的廠商。

由於預期2013年全球PC出貨量僅年增0.8%，幾乎與今年持平。野村證券預期，平板電腦明年仍是資訊(IT)產業最大亮點，布局落後的業者將難以在下一輪競爭中追趕。

5大PC品牌廠中，野村證券看好聯想(Lenovo)、華碩2013年市占率持續提升。而惠普(HP)、戴爾(Dell)和宏碁因市占率持續流失、平板布局落後，毛利率將面臨較大壓力。

以台灣2大PC品牌來看，華碩今年和Google合作推出Nexus 7平板電腦，銷售優於預期，推升2012年平板出貨量由原預估的300萬台上修為630萬台，較去年的180萬台大增2.5倍。展望2013年，華碩平板電腦將鎖定199美元價位，預估出貨量上看1200萬台，年增率達9成。

而宏碁今年雖有Iconia W510、W700等平板電腦新品推出，表現仍相對失色。董事長王振堂日前表示，宏碁2013年重點策略有3項，包括「平板電腦大追趕」。

針對平板電腦策略，王振堂指出，宏碁已準備多款新產品，包括Windows、Android平台和低價機種，將陸續開賣。

近日市場傳出，宏碁將在明年推出7吋Iconia B1平板電腦，搭載Android作業系統及聯發科雙核處理器，規格與亞馬遜的Kindle Fire相當，售價訂在150美元以下。

此外，外電報導，除Iconia B1外，宏碁還計畫在2013年初推出採用Windows 8作業系統的低價平板電腦，能否有助於宏碁在平板電腦市場迎頭趕上，值得觀察。1011231

在各廠商祭出多樣廉價機種的氛圍下，Sony? (6758-JP) 周二表示，將不會在平板電腦PC市場上進行價格競爭，售價比照三星，爭奪Android平板電腦市場霸主地位。

Sony掛Xperia品牌的最新平板電腦將於本月7日在美國開始銷售，此款16 GB版本售價399美元，與三星同螢幕解析度的相等機種售價相同。蘋果 iPad 2 16GB版本的零售價也是399美元，但解析度提高的新iPad 16GB售價則再多100美元。

亞馬遜Kindle Fire、Google的Nexus 7 和邦諾的Nook，這些平板電腦均售價199美元。

Sony執行副總Kunimasa Suzuki在東京簡短表示：「我們不考慮在平板電腦上拼價格。」

去年4月Sony推出其首款平板電腦時，他曾揚言Sony一年內要取代三星，成為Android平板電腦市場的霸主。

然而，Sony去年推出的平板電腦未能成功吸引消費者，在這個蘋果市占率70%的平板電腦市場上，Sony甚至連前5名都排不上。

Suzuki：「為自己設下成為市場第一的目標，這是相當重要的一點。」在電視部門營收縮減之際，他領導Sony將行動設備打造成公司獲利驅動器。

Sony 也希望提高數位相機和遊戲主機的銷售額，同時培養新事業例如醫療設備等。截至3月底的一年來，Sony創下淨損4550億日元(58億美元)的紀錄。

Sony東京股價K線圖

Sony ADR K線圖

新頭殼newtalk 2013.04.03 文/胡華勝

「弱國無外交」，相信從政治立場來看台灣在國際的處境，這句話大家耳熟能詳，用經濟上，何嘗不是這樣呢？蘋果(Apple)執行長庫克(Tim Cook)為中國市場折腰，在中國官網發布為維護服務掀起的中國消費者抗議事件道歉，只因為中國市場夠大，它左右了蘋果的營收數字。

數字會說話，2012年第4季，中國已經成為蘋果的第2大市場，蘋果年度545億美元的總營收中，中國市場就占了13%。庫克更兩次探訪中國，今年初更不諱言的表示希望中國成為蘋果最大的市場，足以見中國市場已經是蘋果無法切割的一塊，而中國市場也是蘋果在2010年已經推出iPhone 4時才正式進入，iPhone已經蛻變好幾代了，時間上與其他經濟高度發展國家相比顯得相當緩慢。

中國中央電視台在2週前開始了一年一度的企業不當行為新聞報導，對蘋果的產品保修政策和售後服務提出批評，並獲得消費者廣大的回響，而這個回響如滾血球一般愈來愈大，大到無法收拾，中國出現了反蘋果的聲浪。庫克在道歉信中表示將修改iPhone部分的保修條款。

台灣幾年前開始引進iPhone時，蘋果的保修條款一直是很硬！換螢幕要8,000台幣，換任何一個零件都得整隻手機寄送到新加坡處理，維修回來的手機在保固內僅是整理過算新的商品，台灣的消費者沒有抗議過嗎？結果是一切照蘋果的規則來玩。

當時為了引進iPhone，台灣3大電信業者無不開出優渥的條件讓蘋果點頭放行，電信業者除了資金的投入，更要承諾前所未有的銷售量保證，蘋果強硬的態度沒有一家手機業者有過。

2012年台灣手機市場1年規模不到1,000萬支，可以好好比較台灣對許多品牌而言到底有多重要，企業化經營數字是跑不掉的，企業主的決策絕對要看數字的。我記得多年前到泰國旅遊，常去泰國的人一定知道泰國旅遊業興盛，在街上都可以直接兌換外幣，當時台幣在桃園機場換泰幣的匯率約是0.9:1，比在泰國當地看到的匯兌1：1還值錢。其實泰國為發展觀光，匯兌的外幣種類很多，但是當時台幣並不是可以方便匯兌的外幣，弱國無外交用在經濟上也很貼切。

因為道歉，週一蘋果股價下跌13.75美元，跌幅為3.11%，來到至428.91美元。一個一直被認為傲慢是其風格的蘋果，今日身段卻如此柔軟，股東的反應也說明了昔日賈伯斯一定不會認同這樣的風格。

但是……經濟掛帥，企業營運要對股東負責，所以獲利成長是考量的絕對條件，所以自由經濟的市場中，買家說話成為市場經營法則，蘋果道歉有錯嗎？蘋果最擅長的創新比起傲慢才是其吸引人的地方，而創新是否可以等於傲慢，就看要解釋了。舉個例子，日本曾經是全球第3大經濟體，因為他的市場夠大，所以他可以制定標準，如汽車有日制的馬力標準、如電信的2G時代，日本的電信系統就與全球其他大多數國家不同，不過只要市場夠大，撐得起這個標準，產業就能夠持續發展。

(圖片來源：達志影像/路透社資料照片。)

三星(005930-KR)大螢幕智慧機Galaxy Note在創造全球千萬支銷售量後，一如外界所期，三星在德國IFA 展示下半年產品，包含新一代GALAXY Note 2、攝影手機GALAXY Camera 以及多款 Windows 8 裝置。三星以魔術秀的方式開場，並請來魔術師 David Goldrake 當作領航員，帶領觀眾觀賞新品發表秀。

三星GALAXY Note 2 將螢幕提升為5.5 吋 HD AMOLED 螢幕，具備16:9 比例、HSPA Plus或4GLTE連接功能，搭載 1.6GHz 四核心處理器、2GB RAM、Android 4.1 Jelly Bean雷根糖系統和 3100mAh 的電池，後鏡頭為800萬畫素，前鏡頭190萬畫素。新一代 S Pen 有 8mm 的筆桿更像真的筆。而新增Air View懸筆感應，不用接觸螢幕，即可看到氣泡視窗顯示預覽的內容功能。Note 2預計10月在歐洲、亞洲和中東市場販售，將有大理石白和鈦晶灰2款可供選擇。

在微軟平台方面，三星宣佈將推出全新系列商品 ATIV 品牌各式 Win8 和 Windows Phone 8 裝置。其中包含 Windows 8 平板電腦 Samsung ATIV Smart PC 和 Smart PC Pro、Windows RT 平板 Samsung ATIV Tab、而Windows Phone 8 手機則有 Samsung ATIV S， 同時也推出了搭載 Win8 Samsung Notebook Series 9 筆電。

此外，三星也推出 GALAXY Camera 手機融合相機新產品，具備 21x 伸縮鏡頭、1600 畫素和光學防手震，搭載Android 4.1 Jelly Bean ，還具備 4.8 吋 HD Clear LCD 觸控螢幕，可用觸控方式拍攝和編輯照片，也可透過 3G/4G/Wi-Fi 連接至網路。